Ubicado en el centro del Distrito Histórico de Fourth Street, adyacente al Mercy Medical Center y al Terra Business Center y conectado al Centro de Convenciones de Sioux City a través de un puente peatonal, el Clarion Hotel & Conference Center es un destino ideal para viajeros por negocios y por placer que visitan Sioux City en Iowa. Este hotel de 12 pisos, se encuentra a 13 km (8 millas) del Aeropuerto Sioux Gateway y ofrece servicio de traslado al aeropuerto de cortesía, además de servicio de transporte a las atracciones de la ciudad que están en un radio de 8 km (5 millas). Los campus del Morningside College y del Briarcliff, se encuentran dentro de 8 km (5 millas). Los huéspedes pueden probar suerte en las mesas de juego del Casino Flotante Argosy, que está a 400 m (media milla) de distancia. Los huéspedes del Clarion Hotel & Conference Center están invitados a relajarse en la piscina cubierta de aguas cristalinas y en la bañera de hidromasaje. Quienes deseen, tienen a disposición equipos para ejercicio aeróbico y para entrenamiento de fuerza en el gimnasio, esto facilita seguir con las rutinas de ejercicio que cada uno tiene en particular. El hotel es adecuado para negocios, ofrece instalaciones para reuniones para grupos pequeños, catering y centro de negocios con acceso a Internet inalámbrica de cortesía. Los Chefs en el Olive Tree Restaurant, preparan comida americana tradicional y especialidades de la cocina italiana en una atmósfera informal tanto en el almuerzo como en la cena.
Las 193 habitaciones con decoración contemporánea del Clarion Hotel & Conference Center, brinda espectaculares vistas del horizonte urbano o del majestuoso Río Mississippi y presenta una trama de ricos colores en azul real y marfil con toques dorados. Cada una de las habitaciones cuenta con TV por cable con consola de video juegos, cafeteras y espacios de trabajo con multilíneas de teléfonos, parlantes y conexión inalámbrica a Internet de cortesía, lo que permite que sean funcionales y cómodas.
Ubicado a menos de 3 km (2 millas) de la famosa Autopista 1 de California, el Best Western Rose Garden Inn, de Watsonville, es un cómodo hotel con varias características únicas. El elegido por las familias que cuidan su presupuesto, y por los profesionales de negocios, esta propiedad ubicada en la costa central está a minutos de la rambla de la playa Santa Cruz, de los parques de secoyas y del Acuario de la Bahía Monterey. El restaurante del hotel está abierto en los horarios de desayuno y almuerzo y el lounge ofrece horas felices todos los días. El menú se compone de ensaladas y sandwiches gourmet. La amplia y segura piscina al aire libre es un éxito asegurado entre las familias con niños. Otras de las comodidades que ofrece el hotel son: acceso a Internet, salas de conferencias y recepción las 24 horas.
Las habitaciones, equipadas con muebles de textura madera y decoradas en estilo doméstico, hacen que el huésped se sienta como en su casa. Los colchones con pillow-top y los edredones le dan a la habitación un toque moderno, mientras que los lavatorios tipo Talavera y los detalles de temática española evocan la elegancia europea típica que está presente en todo el hotel. Con comodidades como acceso a Internet, televisión por cable, periódicos de cortesía y refrigeradores, las 43 habitaciones están equipadas para satisfacer las necesidades tanto de turistas como de profesionales de negocios. Los hornos de microondas están disponibles a pedido.
El Clarion Hotel Northampton está ubicado en la Interstate 91 de Northampton, Mass. Está en el Connecticut River Valley, cercano a la Five College Area, que incluye la University of Massachusetts Amherst, Hampshire College, Smith College, Amherst College y Mount Holyoke College. El hotel está a 2 km (1 milla) del centro de Northampton. El Heritage State Park está a 16 km (10 millas). El aeropuerto más cercano, el Barnes Municipal Airport, está a 27 km (17 millas). El hotel ofrece servicio de desayuno continental de cortesía diariamente. Se ofrece café en el lobby. También tiene canchas iluminadas de tenis y voleibol , cabalgatas, piscina cubierta caliente con solarium de cristal y piscina descubierta por temporada con patio, piscina infantil, arenero y un bar y parrillada junto a la piscina. El hotel también tiene sala de juegos.
En todas las habitaciones hay televisión por cable y acceso inalámbrico a Internet. Se entregan periódicos a las habitaciones diariamente.
Para visitantes de la Universidad de Toledo o para viajeros por negocios con reuniones en la Universidad o en la ciudad, el Toledo Grand Hotel & Suites (Ohio) es una excelente opción, cercana a las mayores atracciones. El contemporáneo hotel en el sureste de Toledo se está a 16 km (10 millas) del Toledo Museum of Art, the Toledo Botanical Gardens and y el Toledo Express Airport. En el Toledo Grand Hotel & Suites, los huéspedes pueden disfrutar de una piscina cubierta y una sala de juegos, un centro de negocios, 750 m2 de espacio para reuniones, servicios de buffet y fiestas, transporte desde /hasta el aeropuerto de cortesía y acceso inalámbrico a Internet. Los huéspedes pueden disfrutar del servicio en la habitación o cenar en el restaurante Atrium del hotel, que se especializa en comida continental. Billar, dardos, cócteles y conversación están disponibles en el hotel.
El edificio de 11 pisos del Toledo Grand tiene 218 habitaciones y 8 suites con balcones, acceso a Internet de alta velocidad de cortesía y TV por cable; las suites incluyen horno de microondas y refrigerador.
A menos de 11 km (7 millas) del centro y la universidad, el Toledo Grand Hotel & Suites, pone a sus huéspedes cerca de las mayores atracciones, con comodidades y habitaciones para una estadía confortable.
English 
Francais 
Deutsch 
Italiano 
